-
1 кылаан
1. 1) лезвие, остриё; иннэ кылаана остриё иглы; сүгэ кьь. аана лезвие топора; 2) ость; түү кылаана ость шерсти; бурдук куолапын кылаана ость хлебного колоса; 2. перен. лучший, отборный; киһи гиэнэ кылаана фольк. человек лучший из самых лучших \# кылаан түҥэтик уст. уравнительное (по степени травостоя) разделение сенокосных угодий. -
2 кыптый
ножницы; иистэнэр кыптый портновские ножницы; кыптый буута ручки ножниц; кыптый батаһа лезвия ножниц; кыптыйдаах кылаана, иннэлээх эҥинэ погов. лучшая из владеющих ножницами, лучшая из владеющих иглой (о швее-мастерице).